Au sommaire IMAGYNA :
- La gentillesse excessive peut devenir un fardeau lorsqu’elle empêche de fixer des limites saines dans les relations.
- La pression sociale sur les femmes pour être gentilles et effacées peut contribuer à une gentillesse excessive.
- Être trop gentil peut conduire à des sentiments de frustration et de ressentiment, car les besoins personnels ne sont pas suffisamment pris en compte.
- Il est important de trouver un équilibre entre la gentillesse et l’affirmation de soi pour maintenir des relations saines.
- La gentillesse et la politesse ne doivent pas être confondues avec la soumission ou le manque de fermeté dans les interactions.
- Reconnaître et communiquer ses propres limites est essentiel pour éviter que la gentillesse excessive ne devienne un fardeau.
Elle est trop gentille
Écoute, elle est trop gentille pour te le dire. Non, parce qu’elle est trop gentille. Vous êtes toujours les perdants que vous étiez au lycée et elle est trop gentille pour se débarrasser de vous. Pour la défense de ce gars, elle est trop gentille. C’est vraiment trop dur pour moi, parce que j’aimerais tellement l’inviter, elle est trop gentille, mais j’ai peur qu’elle ne soit pas à l’aise si elle vient.
Elle est trop gentille avec moi.
Gentillesse et politesse
L’homme gentil martela ce non avec une rage sourde qui nous surprit. Il est aussi prévenant, gentil avec elle qu’elle avec lui. VIEILLE DAME Palmade, c’est un comique, il est gentil, pas vulgaire, bien poli. Il m’a envoyé un mot gentil quand il est parti. Tu es bien gentil, mais je ne veux plus te voir ici. Pour autant, ces derniers n’ont rien de gentil. Je m’en veux parce que j’ai été beaucoup trop gentil. Elle est si gentille et extraordinaire! Gentil, affectueux, il est aussi amical et sympathique. Ils sont gentils, menteurs, gaffeurs… mais toujours drôles et attachants.
Que j’avais été beaucoup trop gentille. Celle de Nadine était trop gentille. Je pense que j’ai été trop gentille avec toi. Je suis peut-être trop gentille avec les fumeurs en spectacle…
On dit que je suis trop gentille. Haa… tu « es » vraiment trop gentille. Tu es beaucoup trop gentille avec moi. Ne sois pas trop gentille avec les garçons. Vous êtes trop gentille avec moi. Elle est trop gentille pour ça. Mélanie est une fille trop gentille.
A lire aussi — Passer une Bonne Soirée : Découvrez les Traditions et Coutumes en Allemagne
Attentes sociales
La femme doit être gentille, effacée, bonne ménagère; elle doit élever les enfants du mari et rester dans l’ombre. Women must be gentle, self-effacing, good housewives, caretakers of the husband’s children, and followers who stay in the background. Elle est gentille mais elle est stricte. She’s kind but she’s strict too. Soit une gentille fille et apprend bien. Be a good girl and study hard. Je ne serai plus gentille avec toi! I shan’t be nice to you any more!
Catherine est une hôtesse pur sang, gentille et empressée. Catherine is a hostess pur sang, nice and helpful. Mélanie est super gentille et toujours disponible à notre écoute. Melanie is super nice and always available to our listening. La famille qui gère l’agriturismo est très gentille et généreuse. The family that runs the agriturismo is very kind and generous. Notre fille a toujours été une personne gentille et adorable.
Excès de gentillesse
Il est trop gentil. Comme le trop indique un excès, cette expression indique que le sujet est si gentil qu’il se laisse faire, ce qui permet aux autres d’abuser de sa gentillesse. Ce n’est pas particulièrement péjoratif ; c’est plutôt un avertissement qui peut être adressé à la personne elle-même : Tu es trop gentil, tu ne devrais pas te laisser marcher sur les pieds. Il est bien gentil. Cette expression suggère fortement la bêtise. Par exemple, Il est bien gentil, mais il n’a pas inventé le fil à couper le beurre. ; Il est bien gentil, mais il n’est pas bien malin/fûté. Il est très gentil. Il est tellement gentil!
