Au sommaire IMAGYNA :
- En France, on dit « bonjour » jusqu’au début de la soirée, mais il n’y a pas d’heure précise.
- Il est important de préciser la personne à qui l’on s’adresse en disant « Bonjour Madame » ou « Bonjour Monsieur » dans un cadre formel.
- Les Français utilisent différentes formes de salutation en fonction de la relation entre les personnes et de la situation.
- Les salutations les plus courantes en français sont « Bonjour » pour dire bonjour et « Bonsoir » pour dire bonsoir.
- Les amis ou la famille se saluent souvent en s’embrassant sur les joues, avec deux bisous dans certaines régions comme la Côte d’Azur.
Die häufigsten Ausdrücke, um jemanden zu begrüßen
> Les Secrets de l’Homme Scorpion en Amour : Pourquoi Reviennent-ils Toujours?
1) „Bonjour“ bedeutet wörtlich, jemandem einen guten Tag zu wünschen. In einem formellen Rahmen ist es wichtig, die Anrede der Person, die wir ansprechen, zu präzisieren: „Bonjour Madame“ bzw. „Bonjour Monsieur“. „Bonjour“ kann man beim Betreten eines Wartezimmers, eines Aufzugs, eines Geschäfts usw. verwenden. Freunde oder Verwandte begrüßen sich mit einem kleinen Kuss auf die Wangen. Wenn Sie im Sommer Französisch lernen, werden Sie beobachten, dass die Einwohner an der Côte d’Azur sich zwei Küsschen geben und dabei in der Regel die linke Wange hinhalten!
Lisez aussi Tatouage mi ange mi démon femme : Signification et symbolique à travers le corps
2) Aber bis zu welcher Uhrzeit sagt man „bonjour“? Wenn Sie in Frankreich Französisch lernen, werden Sie feststellen, dass die Franzosen selbst keine genaue Antwort auf diese Frage haben! Generell gilt, dass der Begriff „bonsoir“ erst dann seine volle Bedeutung erhält, wenn sich der Tag dem Ende zuneigt.
Unterschiedliche Begrüßungsformen in Frankreich
In Frankreich gibt es verschiedene Arten der Begrüßung, je nach der Beziehung zwischen den Personen und der Situation. Eine der häufigsten Begrüßungen ist „Bonjour“, was „Guten Tag“ bedeutet. Diese Begrüßung wird normalerweise von 6 Uhr morgens bis zum späten Nachmittag verwendet. Eine andere häufige Begrüßung ist „Bonsoir“, was „Guten Abend“ bedeutet und normalerweise abends verwendet wird. Es ist auch üblich, sich mit „Salut“ zu begrüßen, was informeller ist und eher unter Freunden oder Gleichaltrigen verwendet wird.
Beliebte französische Begrüßungen
Um Hallo auf Französisch zu sagen, passt Bonjour grundsätzlich immer und es bedeutet Guten Tag. Wenn es später am Tag ist, sage eher Bonsoir, was Guten Abend bedeutet. In einem lockeren Umfeld, wo du eher Hi oder eben Hallo sagen würdest, kannst du Salut oder Tiens benutzen. Wenn du mit deinen Freunden sprichst, kannst du ganz einfach Salut tout le monde! sagen, was übersetzt Hallo zusammen! bedeutet.
Bonjour ist wahrscheinlich die beliebteste der französischen Begrüßungen. Selbst wenn du noch nie in Frankreich warst, hast du es wahrscheinlich schon in Filmen gehört oder in Büchern gelesen. Genau wie je t’aime hat es Eingang in viele Sprachen gefunden. Überall auf der Welt nutzen Menschen den Gruß bonjour.
- Untertags begrüßen sich Franzosen mit Bonjour. Sobald es Abend ist, solltest du Bonsoir („Guten Abend“) sagen.
- Kennst du die Person etwas näher, zum Beispiel wenn du in derselben Straße wohnst oder im selben Sportverein bist, kannst du Salut sagen, also das französische Pendant zu unserem „Hallo“ oder „Hi“. Oft hörst du auch Salut! Ça va? („Hi! Wie geht’s?“), worauf du normalerweise mit Bien et toi? („Gut, und selbst?“) antwortest.
- Enge Freunde kannst du auf eine persönlichere Weise begrüßen, nämlich mit Coucou. Das soll von dem Laut kommen, den der Kuckuck macht, und wurde von den französischen Kindern übernommen, als sie Verstecken spielten.
Article populaire > Les ravages du rabaissement sous couvert d’humour : Comment réagir?
Sprachvarianten der französischen Begrüßung
Innerhalb Frankreichs sowie in den französischsprachigen Gebieten gibt es bereits verschiedene Begrüßungsvariationen – je nach sozialem Umfeld oder geographischer Herkunft. Wir liefern dir hier eine Übersicht. Probier die verschiedenen Begrüßungsformeln im Französischen gleich selbst aus!
Bonjour zu sagen ist die gebräuchlichste Art, jemanden auf Französisch zu begrüßen. Es ist ein flexibler, universeller Begriff: Sie verwenden ihn, um Menschen morgens, nachmittags oder abends zu begrüßen. Bonjour ist immer höflich und funktioniert in jeder Situation.
Autres articles: Quels Sujets de Philosophie Attendre au Bac 2023 ? Découvrez les Probabilités !
